Crédit-bail des Matériels de béton PUTZMEISTER de Les Pays-Bas - Truck1 Côte d'Ivoire
Côte d'Ivoire - Français | EUR
Pour le vendeur
Ajouter votre sociétéServices de promotionTarifs aux services payants du siteContacter le support
FinancementExpositions
Plus
À propos de Truck1BlogVendeurs
00
S'identifier / s'inscrire
Catalogue
Déposer une annonceJe recherche...
Pour le vendeur
Ajouter votre sociétéServices de promotionTarifs aux services payants du siteContacter le support
FinancementExpositions
Plus
À propos de Truck1BlogVendeurs
Pour le vendeur
Pour le vendeur Ajouter votre sociétéServices de promotionTarifs aux services payants du siteContacter le support
FinancementExpositions
Plus
Plus À propos de Truck1BlogVendeurs
Côte d'Ivoire - Français | EUR
Déposer une annonce
Je recherche...

Matériels de béton PUTZMEISTER de Les Pays-Bas en crédit-bail

21
à vendre
22
Filtré par
Filtré par
Pertinence
Date – commencer par les plus nouvelles
Date – commencer par les plus anciens
Prix – commencer par les moins chers
Prix – commencer par les plus cher
Année – commencer par les plus nouvelles
Année – commencer par les plus anciens
Marque, modèle
1 / 2
PUTZMEISTER
Les Pays-Bas
MAN TGS 35.400 8X4 PUTZMEISTER PUMP 21-3 + LIEBHERR MIXER - Camion pompe: photos 1
MAN TGS 35.400 8X4 PUTZMEISTER PUMP 21-3 + LIEBHERR MIXER - Camion pompe: photos 2
MAN TGS 35.400 8X4 PUTZMEISTER PUMP 21-3 + LIEBHERR MIXER - Camion pompe: photos 3
MAN TGS 35.400 8X4 PUTZMEISTER PUMP 21-3 + LIEBHERR MIXER - Camion pompe: photos 4
MAN TGS 35.400 8X4 PUTZMEISTER PUMP 21-3 + LIEBHERR MIXER - Camion pompe: photos 5
Voir toutes les photos (20)

MAN TGS 35.400 8X4 PUTZMEISTER PUMP 21-3 + LIEBHERR MIXER

Camion pompe
2008386526 kmPropre poids: 18390 kgCapacité de chargement: 13610 kg400 CV
Les Pays-Bas, ENERGIEWEG 7 4231 DJ MEERKERK, Niederlande
Publié: 6jour(s)Numéro de référence MA518541

43 950EUR

Prix HT

  • ≈ 28 829 310 XOF
  • ≈ 51 202 USD
2008386526 kmPropre poids: 18390 kgCapacité de chargement: 13610 kg400 CV
Les Pays-Bas, ENERGIEWEG 7 4231 DJ MEERKERK, Niederlande
RH TRUCKS B.V.
9
Contacter le vendeur
Mercedes-Benz Arocs 3251 8X4 PUMI Putzmeister TMM 24 + Liebherr 7m3 Mixer Retarder Euro 6 - Camion pompe: photos 1
Mercedes-Benz Arocs 3251 8X4 PUMI Putzmeister TMM 24 + Liebherr 7m3 Mixer Retarder Euro 6 - Camion pompe: photos 2
Mercedes-Benz Arocs 3251 8X4 PUMI Putzmeister TMM 24 + Liebherr 7m3 Mixer Retarder Euro 6 - Camion pompe: photos 3
Mercedes-Benz Arocs 3251 8X4 PUMI Putzmeister TMM 24 + Liebherr 7m3 Mixer Retarder Euro 6 - Camion pompe: photos 4
Mercedes-Benz Arocs 3251 8X4 PUMI Putzmeister TMM 24 + Liebherr 7m3 Mixer Retarder Euro 6 - Camion pompe: photos 5
Voir toutes les photos (20)

Mercedes Arocs 3251 8X4 PUMI Putzmeister TMM 24 + Liebherr 7m3 Mixer Retarder Euro 6

Camion pompe
2016253821 kmPropre poids: 20915 kgCapacité de chargement: 11085 kg510 CV
Les Pays-Bas, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
Publié: 8jour(s)Numéro de référence 70259787

89 900EUR

Prix HT

  • ≈ 58 970 534 XOF
  • ≈ 104 734 USD
2016253821 kmPropre poids: 20915 kgCapacité de chargement: 11085 kg510 CV
Les Pays-Bas, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
BAS World
18
V
Contacter le vendeur
Mercedes-Benz Actros 2632 6x4 Putzmeister 36 Meter concrete pump - Camion pompe: photos 1
Mercedes-Benz Actros 2632 6x4 Putzmeister 36 Meter concrete pump - Camion pompe: photos 2
Mercedes-Benz Actros 2632 6x4 Putzmeister 36 Meter concrete pump - Camion pompe: photos 3
Mercedes-Benz Actros 2632 6x4 Putzmeister 36 Meter concrete pump - Camion pompe: photos 4
Mercedes-Benz Actros 2632 6x4 Putzmeister 36 Meter concrete pump - Camion pompe: photos 5
Voir toutes les photos (20)

Mercedes-Benz Actros 2632 6x4 Putzmeister 36 Meter concrete pump

Camion pompe
2006334416 km320 CV
Les Pays-Bas, Wageningsestraat 17, NL-6673 DB Andelst, Postbus 68 6670 AB Zetten, The Netherlands
Publié: 24jour(s)Numéro de référence 45404

85 000EUR

Prix HT

  • ≈ 55 756 345 XOF
  • ≈ 99 025 USD
2006334416 km320 CV
Les Pays-Bas, Wageningsestraat 17, NL-6673 DB Andelst, Postbus 68 6670 AB Zetten, The Netherlands
CLEAN MAT TRUCKS B.V.
13
Contacter le vendeur
Putzmeister BSA 1407 D5 Concrete Pump | 71 m³/hr - Camion pompe: photos 1
Putzmeister BSA 1407 D5 Concrete Pump | 71 m³/hr - Camion pompe: photos 2
Putzmeister BSA 1407 D5 Concrete Pump | 71 m³/hr - Camion pompe: photos 3
Putzmeister BSA 1407 D5 Concrete Pump | 71 m³/hr - Camion pompe: photos 4
Putzmeister BSA 1407 D5 Concrete Pump | 71 m³/hr - Camion pompe: photos 5
Voir toutes les photos (20)

Putzmeister BSA 1407 D5 Concrete Pump | 71 m³/hr

Camion pompe
20191245 h
Les Pays-Bas, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
Publié: 1mois 14jour(s)Numéro de référence 70274821

69 950EUR

Prix HT

  • ≈ 45 884 192 XOF
  • ≈ 81 492 USD
20191245 h
Les Pays-Bas, Mac Arthurweg 2, 5466 AP VEGHEL, The Netherlands
BAS World
18
V
Contacter le vendeur
2014 PUTZMEISTER BSA 1005 DC- concrete pump. - Pompe à béton stationnaire: photos 1
2014 PUTZMEISTER BSA 1005 DC- concrete pump. - Pompe à béton stationnaire: photos 2
2014 PUTZMEISTER BSA 1005 DC- concrete pump. - Pompe à béton stationnaire: photos 3
2014 PUTZMEISTER BSA 1005 DC- concrete pump. - Pompe à béton stationnaire: photos 4
2014 PUTZMEISTER BSA 1005 DC- concrete pump. - Pompe à béton stationnaire: photos 5
Voir toutes les photos (8)

2014 PUTZMEISTER BSA 1005 DC- concrete pump.

Pompe à béton stationnaire
20141316 h
Les Pays-Bas, Gildenweg 29, 1695 GD Hoorn, The Netherlands
Publié: 2mois 17jour(s)Numéro de référence t220525706
Le prix à négocier
20141316 h
Les Pays-Bas, Gildenweg 29, 1695 GD Hoorn, The Netherlands
Euro Sun Import & Export BV
18
Contacter le vendeur
2014 PUTZMEISTER BSA 1005 DC- concrete pump. - Pompe à béton stationnaire: photos 1
2014 PUTZMEISTER BSA 1005 DC- concrete pump. - Pompe à béton stationnaire: photos 2
2014 PUTZMEISTER BSA 1005 DC- concrete pump. - Pompe à béton stationnaire: photos 3
2014 PUTZMEISTER BSA 1005 DC- concrete pump. - Pompe à béton stationnaire: photos 4
2014 PUTZMEISTER BSA 1005 DC- concrete pump. - Pompe à béton stationnaire: photos 5
Voir toutes les photos (8)

2014 PUTZMEISTER BSA 1005 DC- concrete pump.

Pompe à béton stationnaire
20141340 h
Les Pays-Bas, Gildenweg 29, 1695 GD Hoorn, The Netherlands
Publié: 2mois 17jour(s)Numéro de référence t220525703
Le prix à négocier
20141340 h
Les Pays-Bas, Gildenweg 29, 1695 GD Hoorn, The Netherlands
Euro Sun Import & Export BV
18
Contacter le vendeur
2015 PUTZMEISTER M38/5 AROCS 6x4 - Camion pompe: photos 1
2015 PUTZMEISTER M38/5 AROCS 6x4 - Camion pompe: photos 2
2015 PUTZMEISTER M38/5 AROCS 6x4 - Camion pompe: photos 3
2015 PUTZMEISTER M38/5 AROCS 6x4 - Camion pompe: photos 4
2015 PUTZMEISTER M38/5 AROCS 6x4 - Camion pompe: photos 5
Voir toutes les photos (8)

2015 PUTZMEISTER M38/5 AROCS 6x4

Camion pompe
2015181000 km2100 h
Les Pays-Bas, Gildenweg 29, 1695 GD Hoorn, The Netherlands
Publié: 2mois 23jour(s)Numéro de référence 220525714
Le prix à négocier
2015181000 km2100 h
Les Pays-Bas, Gildenweg 29, 1695 GD Hoorn, The Netherlands
Euro Sun Import & Export BV
18
Contacter le vendeur
Mercedes-Benz Atego 1823 4x2 Putzmeister concrete pump 16 m - Camion pompe: photos 1
Mercedes-Benz Atego 1823 4x2 Putzmeister concrete pump 16 m - Camion pompe: photos 2
Mercedes-Benz Atego 1823 4x2 Putzmeister concrete pump 16 m - Camion pompe: photos 3
Mercedes-Benz Atego 1823 4x2 Putzmeister concrete pump 16 m - Camion pompe: photos 4
Mercedes-Benz Atego 1823 4x2 Putzmeister concrete pump 16 m - Camion pompe: photos 5
Voir toutes les photos (20)

Mercedes Atego 1823 4x2 Putzmeister concrete pump 16 m

Camion pompe
2004484000 km26921 h230 CV
Les Pays-Bas, Antwerpsestraatweg 177, 4631 PN Hoogerheide, The Netherlands
Publié: 2mois 31jour(s)Numéro de référence eM868962

46 000EUR

Prix HT

  • ≈ 30 174 022 XOF
  • ≈ 53 590 USD
2004484000 km26921 h230 CV
Les Pays-Bas, Antwerpsestraatweg 177, 4631 PN Hoogerheide, The Netherlands
Dingemanse B.V.
17
Contacter le vendeur
2014 PUTZMEISTER BSA 1005 DC- concrete pump. - Pompe à béton stationnaire: photos 1
2014 PUTZMEISTER BSA 1005 DC- concrete pump. - Pompe à béton stationnaire: photos 2
2014 PUTZMEISTER BSA 1005 DC- concrete pump. - Pompe à béton stationnaire: photos 3
2014 PUTZMEISTER BSA 1005 DC- concrete pump. - Pompe à béton stationnaire: photos 4
2014 PUTZMEISTER BSA 1005 DC- concrete pump. - Pompe à béton stationnaire: photos 5
Voir toutes les photos (8)

2014 PUTZMEISTER BSA 1005 DC- concrete pump.

Pompe à béton stationnaire
20141625 h
Les Pays-Bas, Gildenweg 29, 1695 GD Hoorn, The Netherlands
Publié: 3mois 20jour(s)Numéro de référence t210425704
Le prix à négocier
20141625 h
Les Pays-Bas, Gildenweg 29, 1695 GD Hoorn, The Netherlands
Euro Sun Import & Export BV
18
Contacter le vendeur
2013 PUTZMEISTER BSA 1005 D - concrete pump - Pompe à béton stationnaire: photos 1
2013 PUTZMEISTER BSA 1005 D - concrete pump - Pompe à béton stationnaire: photos 2
2013 PUTZMEISTER BSA 1005 D - concrete pump - Pompe à béton stationnaire: photos 3
2013 PUTZMEISTER BSA 1005 D - concrete pump - Pompe à béton stationnaire: photos 4
2013 PUTZMEISTER BSA 1005 D - concrete pump - Pompe à béton stationnaire: photos 5
Voir toutes les photos (8)

2013 PUTZMEISTER BSA 1005 D - concrete pump

Pompe à béton stationnaire
2013723 h
Les Pays-Bas, Gildenweg 29, 1695 GD Hoorn, The Netherlands
Publié: 3mois 25jour(s)Numéro de référence t220425705
Le prix à négocier
2013723 h
Les Pays-Bas, Gildenweg 29, 1695 GD Hoorn, The Netherlands
Euro Sun Import & Export BV
18
Contacter le vendeur
Mercedes-Benz Atego 4x2 Putzmeister concrete pump 20 m - Pompe à béton stationnaire: photos 1
Mercedes-Benz Atego 4x2 Putzmeister concrete pump 20 m - Pompe à béton stationnaire: photos 2
Mercedes-Benz Atego 4x2 Putzmeister concrete pump 20 m - Pompe à béton stationnaire: photos 3
Mercedes-Benz Atego 4x2 Putzmeister concrete pump 20 m - Pompe à béton stationnaire: photos 4
Mercedes-Benz Atego 4x2 Putzmeister concrete pump 20 m - Pompe à béton stationnaire: photos 5
Voir toutes les photos (20)

Mercedes Atego 4x2 Putzmeister concrete pump 20 m

Pompe à béton stationnaire
2002427250 km
Les Pays-Bas, Antwerpsestraatweg 177, 4631 PN Hoogerheide, The Netherlands
Publié: 4mois 10jour(s)Numéro de référence eM717210

48 000EUR

Prix HT

  • ≈ 31 485 936 XOF
  • ≈ 55 920 USD
2002427250 km
Les Pays-Bas, Antwerpsestraatweg 177, 4631 PN Hoogerheide, The Netherlands
Dingemanse B.V.
17
Contacter le vendeur
MERCEDESBENZ Actros 2632 6x4 with Putzmeister BSF 24-4 11 24m concrete pump - Camion pompe: photos 1
MERCEDESBENZ Actros 2632 6x4 with Putzmeister BSF 24-4 11 24m concrete pump - Camion pompe: photos 2
MERCEDESBENZ Actros 2632 6x4 with Putzmeister BSF 24-4 11 24m concrete pump - Camion pompe: photos 3
MERCEDESBENZ Actros 2632 6x4 with Putzmeister BSF 24-4 11 24m concrete pump - Camion pompe: photos 4
MERCEDESBENZ Actros 2632 6x4 with Putzmeister BSF 24-4 11 24m concrete pump - Camion pompe: photos 5
Voir toutes les photos (20)

MercedesBenz Actros 2632 6x4 with Putzmeister BSF 24-4 11 24m concrete pump

Camion pompe
2008354900 kmPropre poids: 20500 kg320 CV
Les Pays-Bas, BIG 1 BIG Machinery B.V. (Schiemerik 1)
Publié: 5mois 7jour(s)Numéro de référence 00033001

83 300EUR

Prix HT

  • ≈ 54 641 218 XOF
  • ≈ 97 045 USD
2008354900 kmPropre poids: 20500 kg320 CV
Les Pays-Bas, BIG 1 BIG Machinery B.V. (Schiemerik 1)
Big Machinery B.V.
14
Contacter le vendeur
MAN TGA 26.360 6x4 with Putzmeister BSF24-4.16 24m Concrete Pump - Camion pompe: photos 1
MAN TGA 26.360 6x4 with Putzmeister BSF24-4.16 24m Concrete Pump - Camion pompe: photos 2
MAN TGA 26.360 6x4 with Putzmeister BSF24-4.16 24m Concrete Pump - Camion pompe: photos 3
MAN TGA 26.360 6x4 with Putzmeister BSF24-4.16 24m Concrete Pump - Camion pompe: photos 4
MAN TGA 26.360 6x4 with Putzmeister BSF24-4.16 24m Concrete Pump - Camion pompe: photos 5
Voir toutes les photos (20)

MAN TGA 26.360 6x4 with Putzmeister BSF24-4.16 24m Concrete Pump

Camion pompe
2008366931 kmPropre poids: 21300 kg360 CV
Les Pays-Bas, BIG 1 BIG Machinery B.V. (Schiemerik 1)
Publié: 5mois 7jour(s)Numéro de référence 00033003

81 300EUR

Prix HT

  • ≈ 53 329 304 XOF
  • ≈ 94 715 USD
2008366931 kmPropre poids: 21300 kg360 CV
Les Pays-Bas, BIG 1 BIG Machinery B.V. (Schiemerik 1)
Big Machinery B.V.
14
Contacter le vendeur
Mercedes-Benz Atego 4x2 Putzmeister concrete pump 16 m - Pompe à béton stationnaire: photos 1
Mercedes-Benz Atego 4x2 Putzmeister concrete pump 16 m - Pompe à béton stationnaire: photos 2
Mercedes-Benz Atego 4x2 Putzmeister concrete pump 16 m - Pompe à béton stationnaire: photos 3
Mercedes-Benz Atego 4x2 Putzmeister concrete pump 16 m - Pompe à béton stationnaire: photos 4
Mercedes-Benz Atego 4x2 Putzmeister concrete pump 16 m - Pompe à béton stationnaire: photos 5
Voir toutes les photos (20)

Mercedes Atego 4x2 Putzmeister concrete pump 16 m

Pompe à béton stationnaire
2003465500 km
Les Pays-Bas, Antwerpsestraatweg 177, 4631 PN Hoogerheide, The Netherlands
Publié: 6mois 4jour(s)Numéro de référence eM794379

46 000EUR

Prix HT

  • ≈ 30 174 022 XOF
  • ≈ 53 590 USD
2003465500 km
Les Pays-Bas, Antwerpsestraatweg 177, 4631 PN Hoogerheide, The Netherlands
Dingemanse B.V.
17
Contacter le vendeur
Demander toutes les photos disponibles

2007 Truck Concrete pump PUTZMEISTER P715 SD

Camion pompe
2007
Les Pays-Bas, Gildenweg 29, 1695 GD Hoorn, The Netherlands
Publié: 6mois 13jour(s)Numéro de référence 221124524
Le prix à négocier
2007
Les Pays-Bas, Gildenweg 29, 1695 GD Hoorn, The Netherlands
Euro Sun Import & Export BV
18
Contacter le vendeur
2007 Truck Concrete pump PUTZMEISTER P715 SD - Camion pompe: photos 1
2007 Truck Concrete pump PUTZMEISTER P715 SD - Camion pompe: photos 2
2007 Truck Concrete pump PUTZMEISTER P715 SD - Camion pompe: photos 3
2007 Truck Concrete pump PUTZMEISTER P715 SD - Camion pompe: photos 4
2007 Truck Concrete pump PUTZMEISTER P715 SD - Camion pompe: photos 5
Voir toutes les photos (8)

2007 Truck Concrete pump PUTZMEISTER P715 SD

Camion pompe
2007
Les Pays-Bas, Gildenweg 29, 1695 GD Hoorn, The Netherlands
Publié: 6mois 17jour(s)Numéro de référence 220125523
Le prix à négocier
2007
Les Pays-Bas, Gildenweg 29, 1695 GD Hoorn, The Netherlands
Euro Sun Import & Export BV
18
Contacter le vendeur
2014 PUTZMEISTER BSA1005 DC trailer mounted. - Pompe à béton stationnaire: photos 1
2014 PUTZMEISTER BSA1005 DC trailer mounted. - Pompe à béton stationnaire: photos 2
2014 PUTZMEISTER BSA1005 DC trailer mounted. - Pompe à béton stationnaire: photos 3
2014 PUTZMEISTER BSA1005 DC trailer mounted. - Pompe à béton stationnaire: photos 4
2014 PUTZMEISTER BSA1005 DC trailer mounted. - Pompe à béton stationnaire: photos 5
Voir toutes les photos (8)

2014 PUTZMEISTER BSA1005 DC trailer mounted.

Pompe à béton stationnaire
20141310 h
Les Pays-Bas, Gildenweg 29, 1695 GD Hoorn, The Netherlands
Publié: 1an(s) 4moisNuméro de référence t2203243248
Le prix à négocier
20141310 h
Les Pays-Bas, Gildenweg 29, 1695 GD Hoorn, The Netherlands
Euro Sun Import & Export BV
18
Contacter le vendeur
2014 PUTZMEISTER BSA 1005 DC concrete pump - Pompe à béton stationnaire: photos 1
2014 PUTZMEISTER BSA 1005 DC concrete pump - Pompe à béton stationnaire: photos 2
2014 PUTZMEISTER BSA 1005 DC concrete pump - Pompe à béton stationnaire: photos 3
2014 PUTZMEISTER BSA 1005 DC concrete pump - Pompe à béton stationnaire: photos 4
2014 PUTZMEISTER BSA 1005 DC concrete pump - Pompe à béton stationnaire: photos 5
Voir toutes les photos (8)

2014 PUTZMEISTER BSA 1005 DC concrete pump

Pompe à béton stationnaire
20141068 h
Les Pays-Bas, Gildenweg 29, 1695 GD Hoorn, The Netherlands
Publié: 1an(s) 6moisNuméro de référence t22022423268
Le prix à négocier
20141068 h
Les Pays-Bas, Gildenweg 29, 1695 GD Hoorn, The Netherlands
Euro Sun Import & Export BV
18
Contacter le vendeur
2014 PUTZMEISTER BSA1005 DC trailer mounted. - Pompe à béton stationnaire: photos 1
2014 PUTZMEISTER BSA1005 DC trailer mounted. - Pompe à béton stationnaire: photos 2
2014 PUTZMEISTER BSA1005 DC trailer mounted. - Pompe à béton stationnaire: photos 3
2014 PUTZMEISTER BSA1005 DC trailer mounted. - Pompe à béton stationnaire: photos 4
2014 PUTZMEISTER BSA1005 DC trailer mounted. - Pompe à béton stationnaire: photos 5
Voir toutes les photos (8)

2014 PUTZMEISTER BSA1005 DC trailer mounted.

Pompe à béton stationnaire
2014587 h
Les Pays-Bas, Gildenweg 29, 1695 GD Hoorn, The Netherlands
Publié: 1an(s) 6moisNuméro de référence t220124269
Le prix à négocier
2014587 h
Les Pays-Bas, Gildenweg 29, 1695 GD Hoorn, The Netherlands
Euro Sun Import & Export BV
18
Contacter le vendeur
2014 PUTZMEISTER BSA1005 DC trailer mounted. - Pompe à béton stationnaire: photos 1
2014 PUTZMEISTER BSA1005 DC trailer mounted. - Pompe à béton stationnaire: photos 2
2014 PUTZMEISTER BSA1005 DC trailer mounted. - Pompe à béton stationnaire: photos 3
2014 PUTZMEISTER BSA1005 DC trailer mounted. - Pompe à béton stationnaire: photos 4
2014 PUTZMEISTER BSA1005 DC trailer mounted. - Pompe à béton stationnaire: photos 5
Voir toutes les photos (8)

2014 PUTZMEISTER BSA1005 DC trailer mounted.

Pompe à béton stationnaire
20141375 h
Les Pays-Bas, Gildenweg 29, 1695 GD Hoorn, The Netherlands
Publié: 1an(s) 6moisNuméro de référence t220124271
Le prix à négocier
20141375 h
Les Pays-Bas, Gildenweg 29, 1695 GD Hoorn, The Netherlands
Euro Sun Import & Export BV
18
Contacter le vendeur
1 / 2
12
Page 1 de 2
T1 new listing page - Matériels de béton PUTZMEISTER de Les Pays-Bas en crédit-bail
En poursuivant la navigation sur ce site, vous confirmez votre consentement et votre autorisation du traitement de vos données personnelles, y compris l’utilisation des cookies et d’autres techniques de traçage. C’est destiné à l’amélioration et à la personnalisation de votre expérience sur ce site, nos autres sites et les sites des autres annonceurs qui collaborent avec nous. Nos partenaires peuvent aussi garder des cookies sur votre dispositif ou utiliser les autres techniques de collecte et de traitement des informations personnelles. Vous pouvez savoir plus sur nos moyens de traiter vos données personnelles.